{ "code": "el-nautik", "language_code": "el", "gloss_language_code": "de", "category_type": "topic", "category_value": "nautik", "title": "Nautik & Segeln", "description": "Griechisches Vokabular rund um Segeln, Boote und die See.", "version": "2026.10.2", "word_count": 123, "exported_at": "2026-10-21T12:04:50+00:00", "words": [ { "lemma_id": 2525528, "lemma": "ιστιοπλοϊκό", "translation": "Segelboot", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2098839, "lemma": "Segelboot", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ιστιοπλοϊκό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ιστιοπλοϊκά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ιστιοπλοϊκού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ιστιοπλοϊκό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ιστιοπλοϊκά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ιστιοπλοϊκό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ιστιοπλοϊκά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ιστιοπλοϊκών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2477763, "lemma": "βάρκα", "translation": "Boot", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2099000, "lemma": "Boot", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "βάρκα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βάρκες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βάρκας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαρκών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βάρκα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βάρκες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βάρκα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βάρκες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2516090, "lemma": "κότερο", "translation": "Kutter", "alternate_translations": [], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "κότερο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κότερα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κότερου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κότερο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κότερα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κότερο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κότερα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κότερων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2476836, "lemma": "τιμόνι", "translation": "Steuerrad", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2094376, "lemma": "Steuerrad", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "τιμόνι", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "τιμόνια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "τιμονιού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "τιμονιών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "τιμόνι", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "τιμόνια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "τιμόνι", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "τιμόνια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2485983, "lemma": "αλυσίδα", "translation": "Kette", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2104474, "lemma": "Kette", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "αλυσίδα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αλυσίδες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αλυσίδας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αλυσίδα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αλυσίδες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αλυσίδα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αλυσίδες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αλυσίδων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2476912, "lemma": "σχοινί", "translation": "Seil", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2085517, "lemma": "Seil", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "σχοινί", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σχοινιά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σχοινιού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σχοινιών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σχοινί", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σχοινιά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σχοινί", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σχοινιά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2481759, "lemma": "κάβος", "translation": "Trosse", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2083678, "lemma": "Trosse", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "κάβος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κάβοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κάβου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κάβων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κάβο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κάβους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κάβε", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κάβοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2486470, "lemma": "καρίνα", "translation": "Kiel", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2099748, "lemma": "Kiel", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "καρίνα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καρίνες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καρίνας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καρίνα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καρίνες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καρίνα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καρίνες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καρινών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2487723, "lemma": "αμπάρι", "translation": "Laderaum", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2121802, "lemma": "Laderaum", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "αμπάρι", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αμπάρια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αμπαριού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αμπάρι", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αμπάρια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αμπάρι", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αμπάρια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αμπαριών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2535263, "lemma": "κόκπιτ", "translation": "Cockpit", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2128308, "lemma": "Cockpit", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [] }, { "lemma_id": 2518704, "lemma": "μπούμα", "translation": "Großbaum", "alternate_translations": [], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "μπούμα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μπούμες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μπούμας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μπούμα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μπούμες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μπούμα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μπούμες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2507037, "lemma": "φλόκος", "translation": "Fock", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2179265, "lemma": "Fock", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "φλόκος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φλόκοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φλόκου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φλόκο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φλόκους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φλόκε", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φλόκοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φλόκων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2513176, "lemma": "μαΐστρα", "translation": "Großsegel", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2179262, "lemma": "Großsegel", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "μαΐστρα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μαΐστρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μαΐστρας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μαΐστρα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μαΐστρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μαΐστρα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μαΐστρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2518775, "lemma": "σκότα", "translation": "Schot", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2133070, "lemma": "Schot", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "σκότα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σκότες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σκότας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σκότα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σκότες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σκότα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σκότες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σκοτών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2501585, "lemma": "βίντσι", "translation": "Winsch", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2130203, "lemma": "Winsch", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "βίντσι", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βίντσια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βιντσιού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βίντσι", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βίντσια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βίντσι", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βίντσια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βιντσιών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2474322, "lemma": "κουπί", "translation": "Ruder", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2092924, "lemma": "Ruder", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "κουπί", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κουπιά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κουπιού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κουπιών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κουπί", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κουπιά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κουπί", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κουπιά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2517254, "lemma": "κουπαστή", "translation": "Reling", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2099620, "lemma": "Reling", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "κουπαστή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κουπαστές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κουπαστής", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κουπαστή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κουπαστές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κουπαστή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κουπαστές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κουπαστών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2485413, "lemma": "προβλήτα", "translation": "Anlegesteg", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2238000, "lemma": "Anlegesteg", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "προβλήτα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "προβλήτες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "προβλήτας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "προβλητών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "προβλήτα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "προβλήτες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "προβλήτα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "προβλήτες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2482522, "lemma": "αποβάθρα", "translation": "Kai", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2094882, "lemma": "Kai", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "αποβάθρα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αποβάθρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αποβάθρας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αποβαθρών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αποβάθρα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αποβάθρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αποβάθρα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αποβάθρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2517679, "lemma": "σημαδούρα", "translation": "Boje", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2084475, "lemma": "Boje", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "σημαδούρα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σημαδούρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σημαδούρας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σημαδούρα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σημαδούρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σημαδούρα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σημαδούρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σημαδουρών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2476368, "lemma": "πυξίδα", "translation": "Kompass", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2092741, "lemma": "Kompass", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "πυξίδα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πυξίδες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πυξίδας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πυξίδων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πυξίδα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πυξίδες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πυξίδα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πυξίδες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2486922, "lemma": "χάρτης", "translation": "Karte", "alternate_translations": [ "Stadtplan", "Landkarte" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2088254, "lemma": "Karte", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null }, { "lemma_id": 2102030, "lemma": "Stadtplan", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null }, { "lemma_id": 2096086, "lemma": "Landkarte", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "χάρτης", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "χάρτες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "χάρτη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "χάρτου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "χάρτη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "χάρτες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "χάρτη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "χάρτες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "χαρτών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2496342, "lemma": "ρότα", "translation": "Kurs", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2098438, "lemma": "Kurs", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ρότα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρότες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρότας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρότα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρότες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρότα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρότες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ροτών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2476396, "lemma": "κόμβος", "translation": "Knoten", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2105138, "lemma": "Knoten", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "κόμβος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κόμβοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κόμβου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κόμβων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κόμβο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κόμβους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κόμβε", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κόμβοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2480959, "lemma": "ταχύτητα", "translation": "Geschwindigkeit", "alternate_translations": [ "Schnelligkeit" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2085743, "lemma": "Geschwindigkeit", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null }, { "lemma_id": 2135314, "lemma": "Schnelligkeit", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ταχύτητα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταχύτητες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταχύτητας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταχυτήτων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταχύτητα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταχύτητες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταχύτητα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταχύτητες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2487647, "lemma": "βάθος", "translation": "Tiefe", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2084248, "lemma": "Tiefe", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "βάθος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βάθη", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βάθους", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βάθος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βάθη", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βάθος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βάθη", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2493571, "lemma": "βυθός", "translation": "Grund", "alternate_translations": [ "Meeresgrund", "Tiefe" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2087461, "lemma": "Grund", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null }, { "lemma_id": 2085739, "lemma": "Meeresgrund", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null }, { "lemma_id": 2084248, "lemma": "Tiefe", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "βυθός", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βυθοί", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βυθού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βυθό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βυθούς", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βυθέ", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βυθοί", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βυθών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2483132, "lemma": "ρεύμα", "translation": "Strömung", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2095923, "lemma": "Strömung", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ρεύμα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρεύματα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρεύματος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρευμάτων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρεύμα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρεύματα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρεύμα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρεύματα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2477431, "lemma": "παλίρροια", "translation": "Gezeiten", "alternate_translations": [], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "παλίρροια", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "παλίρροιες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "παλίρροιας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "παλιρροιών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "παλίρροια", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "παλίρροιες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "παλίρροια", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "παλίρροιες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2485078, "lemma": "κύμα", "translation": "Welle", "alternate_translations": [ "Woge" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2093646, "lemma": "Welle", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null }, { "lemma_id": 2093610, "lemma": "Woge", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "κύμα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κύματα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κύματος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυμάτων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κύμα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κύματα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κύμα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κύματα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2485201, "lemma": "άνεμος", "translation": "Wind", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2084285, "lemma": "Wind", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "άνεμος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "άνεμοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανέμου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανέμων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "άνεμο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανέμους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "άνεμε", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "άνεμοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2493739, "lemma": "μπόρα", "translation": "Bö", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2129104, "lemma": "Bö", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "μπόρα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μπόρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μπόρας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μπόρα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μπόρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μπόρα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μπόρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2486070, "lemma": "καταιγίδα", "translation": "Sturm", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2083664, "lemma": "Sturm", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "καταιγίδα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καταιγίδες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καταιγίδας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καταιγίδα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καταιγίδες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καταιγίδα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καταιγίδες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καταιγίδων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2486060, "lemma": "θύελλα", "translation": "Sturm", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2083664, "lemma": "Sturm", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "θύελλα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θύελλες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θύελλας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θυέλλης", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θύελλα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θύελλες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θύελλα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θύελλες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θυελλών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2484172, "lemma": "ομίχλη", "translation": "Nebel", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2085014, "lemma": "Nebel", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ομίχλη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ομίχλες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ομίχλης", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ομιχλών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ομίχλη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ομίχλες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ομίχλη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ομίχλες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2479903, "lemma": "ορίζοντας", "translation": "Horizont", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2096594, "lemma": "Horizont", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ορίζοντας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ορίζοντες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ορίζοντα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "οριζόντων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ορίζοντα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ορίζοντες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ορίζοντα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ορίζοντες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2485874, "lemma": "κόλπος", "translation": "Bucht", "alternate_translations": [ "Golf", "Schoß", "Scheide", "Schlaganfall", "Schlag" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2081391, "lemma": "Bucht", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null }, null, { "lemma_id": 2088657, "lemma": "Schoß", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null }, { "lemma_id": 2086641, "lemma": "Scheide", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null }, { "lemma_id": 2085884, "lemma": "Schlaganfall", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null }, { "lemma_id": 2083289, "lemma": "Schlag", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [] }, { "lemma_id": 2480974, "lemma": "ακτή", "translation": "Küste", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2101647, "lemma": "Küste", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ακτή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ακτές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ακτής", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ακτών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ακτή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ακτές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ακτή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ακτές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2482583, "lemma": "ακρωτήριο", "translation": "Kap", "alternate_translations": [ "Landzunge" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2082934, "lemma": "Kap", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null }, { "lemma_id": 2158326, "lemma": "Landzunge", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ακρωτήριο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ακρωτήρια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ακρωτηρίου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ακρωτηρίων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ακρωτήριο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ακρωτήρια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ακρωτήριο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ακρωτήρια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2485022, "lemma": "νησί", "translation": "Insel", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2105000, "lemma": "Insel", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "νησί", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "νησιά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "νησιού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "νησιών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "νησί", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "νησιά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "νησί", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "νησιά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2485658, "lemma": "πέλαγος", "translation": "hohe See", "alternate_translations": [], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "πέλαγος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πελάγη", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πελάγους", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πέλαγος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πελάγη", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πέλαγος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πελάγη", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πελαγών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2485659, "lemma": "θάλασσα", "translation": "Meer", "alternate_translations": [ "See" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2092220, "lemma": "Meer", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null }, { "lemma_id": 2557014, "lemma": "See", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "θάλασσα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θάλασσες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θάλασσας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλάσσης", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θάλασσα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θάλασσες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θάλασσα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θάλασσες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2483782, "lemma": "ωκεανός", "translation": "Ozean", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2089644, "lemma": "Ozean", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ωκεανός", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ωκεανοί", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ωκεανού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ωκεανών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ωκεανό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ωκεανούς", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ωκεανέ", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ωκεανοί", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2524235, "lemma": "πλήρωμα", "translation": "Besatzung", "alternate_translations": [ "Mannschaft", "Crew" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2093034, "lemma": "Besatzung", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null }, { "lemma_id": 2087033, "lemma": "Mannschaft", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null }, { "lemma_id": 2152539, "lemma": "Crew", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "πλήρωμα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πληρώματα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πληρώματος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλήρωμα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πληρώματα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλήρωμα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πληρώματα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πληρωμάτων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2477197, "lemma": "επιβάτης", "translation": "Passagier", "alternate_translations": [ "Fahrgast" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2090758, "lemma": "Passagier", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null }, { "lemma_id": 2097389, "lemma": "Fahrgast", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "επιβάτης", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επιβάτες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επιβάτη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επιβατών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επιβάτη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επιβάτες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επιβάτη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επιβάτες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2480281, "lemma": "κυβερνήτης", "translation": "Gouverneur", "alternate_translations": [ "Kapitän" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2101136, "lemma": "Gouverneur", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null }, { "lemma_id": 2081832, "lemma": "Kapitän", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "κυβερνήτης", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνήτες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνήτη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνητών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνήτη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνήτες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνήτη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνήτες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2474424, "lemma": "ναυάγιο", "translation": "Schiffbruch", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2089063, "lemma": "Schiffbruch", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ναυάγιο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυάγια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυαγίου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυαγίων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυάγιο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυάγια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυάγιο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυάγια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2484741, "lemma": "σχεδία", "translation": "Floß", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2103285, "lemma": "Floß", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "σχεδία", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σχεδίες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σχεδίας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σχεδιών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σχεδία", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σχεδίες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σχεδία", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σχεδίες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2525289, "lemma": "φουσκωτό", "translation": "Schlauchboot", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2103354, "lemma": "Schlauchboot", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "φουσκωτό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φουσκωτά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φουσκωτού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φουσκωτό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φουσκωτά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φουσκωτό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φουσκωτά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φουσκωτών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2480389, "lemma": "λέμβος", "translation": "Beiboot", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2149111, "lemma": "Beiboot", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "λέμβος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "λέμβοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "λέμβου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "λέμβων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "λέμβο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "λέμβους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "λέμβο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "λέμβοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "λέμβε", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2491019, "lemma": "ναυτιλία", "translation": "Schifffahrt", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2106875, "lemma": "Schifffahrt", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ναυτιλία", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτιλίες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτιλίας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτιλία", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτιλίες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτιλία", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτιλίες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτιλιών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2480530, "lemma": "ναυσιπλοΐα", "translation": "Navigation", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2121245, "lemma": "Navigation", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ναυσιπλοΐα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυσιπλοΐας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυσιπλοΐα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυσιπλοΐα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυσιπλοΐες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυσιπλοΐες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυσιπλοΐες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυσιπλοϊών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2520532, "lemma": "απόπλους", "translation": "Auslaufen", "alternate_translations": [], "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "απόπλους", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "απόπλοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "απόπλου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "απόπλου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "απόπλουν", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "απόπλους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "απόπλου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "απόπλοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "απόπλων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2512677, "lemma": "κατάπλους", "translation": "Anlegen", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2097074, "lemma": "Anlegen", "morph_type": "noun", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "κατάπλους", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατάπλοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατάπλου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατάπλου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατάπλουν", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατάπλους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατάπλου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατάπλοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατάπλων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2474095, "lemma": "προορισμός", "translation": "Ziel", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2086534, "lemma": "Ziel", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "προορισμός", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "προορισμοί", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "προορισμού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "προορισμών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "προορισμό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "προορισμούς", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "προορισμέ", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "προορισμοί", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2493856, "lemma": "αφετηρία", "translation": "Ausgangspunkt", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2082890, "lemma": "Ausgangspunkt", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "αφετηρία", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αφετηρίες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αφετηρίας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αφετηρία", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αφετηρίες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αφετηρία", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αφετηρίες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αφετηριών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2519051, "lemma": "μίλι", "translation": "Meile", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2097358, "lemma": "Meile", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "μίλι", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μίλια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μιλίου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μίλι", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μίλια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μίλι", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μίλια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μιλίων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2482953, "lemma": "στενό", "translation": "Meerenge", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2129058, "lemma": "Meerenge", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "στενό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στενά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στενού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στενών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στενό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στενά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στενό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στενά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2510947, "lemma": "δίαυλος", "translation": "Fahrrinne", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2152271, "lemma": "Fahrrinne", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "δίαυλος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "δίαυλοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "διαύλου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "δίαυλο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "διαύλους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "δίαυλε", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "δίαυλοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "διαύλων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2497936, "lemma": "ξέρα", "translation": "Riff", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2099173, "lemma": "Riff", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ξέρα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ξέρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ξέρας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ξέρα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ξέρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ξέρα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ξέρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2481130, "lemma": "ύφαλος", "translation": "Riff", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2099173, "lemma": "Riff", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ύφαλος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ύφαλοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "υφάλου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "υφάλων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ύφαλο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "υφάλους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ύφαλε", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ύφαλοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2524281, "lemma": "αραξοβόλι", "translation": "Ankerplatz", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2103975, "lemma": "Ankerplatz", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "αραξοβόλι", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αραξοβόλια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αραξοβολιού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αραξοβόλι", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αραξοβόλια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αραξοβόλι", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αραξοβόλια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αραξοβολιών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2484272, "lemma": "όρμος", "translation": "Bucht", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2081391, "lemma": "Bucht", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "όρμος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "όρμοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "όρμου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "όρμων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "όρμο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "όρμους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "όρμε", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "όρμοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2479764, "lemma": "κυματοθραύστης", "translation": "Wellenbrecher", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2214719, "lemma": "Wellenbrecher", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "κυματοθραύστης", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυματοθραύστες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυματοθραύστη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυματοθραυστών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυματοθραύστη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυματοθραύστες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυματοθραύστη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυματοθραύστες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2519255, "lemma": "στόλος", "translation": "Flotte", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2103817, "lemma": "Flotte", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "στόλος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στόλοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στόλου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στόλο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στόλους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στόλε", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στόλοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στόλων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2480170, "lemma": "σημαία", "translation": "Fahne", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2101276, "lemma": "Fahne", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "σημαία", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σημαίες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σημαίας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σημαιών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σημαία", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σημαίες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σημαία", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σημαίες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2475505, "lemma": "κινητήρας", "translation": "Motor", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2100001, "lemma": "Motor", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "κινητήρας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κινητήρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κινητήρα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κινητήρων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κινητήρα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κινητήρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κινητήρα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κινητήρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2486004, "lemma": "βαρόμετρο", "translation": "Barometer", "alternate_translations": [ "Luftdruckmesser", "Wetterglas" ], "translation_targets": [ null, null, { "lemma_id": 2088564, "lemma": "Wetterglas", "morph_type": "noun", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "βαρόμετρο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαρόμετρα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαρομέτρου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαρόμετρο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαρόμετρα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαρόμετρο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαρόμετρα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαρομέτρων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2478069, "lemma": "ανεμόμετρο", "translation": "Windmesser", "alternate_translations": [], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ανεμόμετρο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανεμόμετρα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανεμομέτρου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανεμομέτρων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανεμόμετρο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανεμόμετρα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανεμόμετρο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανεμόμετρα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2496657, "lemma": "ραντάρ", "translation": "Radar", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2120206, "lemma": "Radar", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [] }, { "lemma_id": 2475140, "lemma": "ασύρματος", "translation": "Funkgerät", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2083039, "lemma": "Funkgerät", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ασύρματος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασύρματη", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασύρματου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασύρματης", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασύρματο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασύρματη", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασύρματε", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασύρματη", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2514591, "lemma": "αρμενίζω", "translation": "segeln", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2109961, "lemma": "segeln", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "αρμενίζω", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμένιζα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμενίζοντας", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "gerund", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμενίζεις", "person": "second", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμένιζες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμένιζε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμενίζει", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμένιζε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμενίζουμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμενίζαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμενίζετε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμενίζατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμενίζετε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμενίζουν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμενίζουνε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμένιζαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμενίζανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμένισα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμένισες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμένισε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμένισε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμενίσαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμενίσατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμενίστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμένισαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμενίσανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αρμενίσει", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2478850, "lemma": "ταξιδεύω", "translation": "reisen", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2112771, "lemma": "reisen", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ταξιδεύω", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξίδευα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξιδεύεις", "person": "second", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξίδευες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξίδευε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξιδεύει", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξίδευε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξιδεύομε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξιδεύουμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξιδεύαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξιδεύετε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξιδεύατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξιδεύετε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξιδεύουν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξιδεύουνε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξίδευαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξιδεύανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξίδεψα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξίδεψες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξίδεψε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξίδεψε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξιδέψαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξιδέψατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξιδέψτε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξίδεψαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξιδέψανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξιδεύοντας", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "gerund", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξιδεμένος", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "participle", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ταξιδέψει", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2508692, "lemma": "σαλπάρω", "translation": "auslaufen", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2112557, "lemma": "auslaufen", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "σαλπάρω", "person": "1", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σαλπάρεις", "person": "2", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σαλπάρει", "person": "3", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σαλπάρουμε", "person": "1", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σαλπάρετε", "person": "2", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σαλπάρουν", "person": "3", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σάλπαρα", "person": "1", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σάλπαρες", "person": "2", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σάλπαρε", "person": "3", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σαλπάραμε", "person": "1", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σαλπάρατε", "person": "2", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σάλπαραν", "person": "3", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σάλπαρα", "person": "1", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σάλπαρες", "person": "2", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σάλπαρε", "person": "3", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σαλπάραμε", "person": "1", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σαλπάρατε", "person": "2", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σάλπαραν", "person": "3", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2523687, "lemma": "αποπλέω", "translation": "ablegen", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2111821, "lemma": "ablegen", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "απέπλευσα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αποπλέω", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αποπλέανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2514255, "lemma": "καταπλέω", "translation": "einlaufen", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2110805, "lemma": "einlaufen", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "καταπλέω", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατέπλευσα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατέπλεα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2476630, "lemma": "κυβερνώ", "translation": "steuern", "alternate_translations": [ "beherrschen", "herrschen", "regieren" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2108949, "lemma": "steuern", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null }, { "lemma_id": 2108161, "lemma": "beherrschen", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null }, { "lemma_id": 2106893, "lemma": "herrschen", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null }, { "lemma_id": 2107390, "lemma": "regieren", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "κυβέρναγα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβέρναγες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβέρναγε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνάγαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνάγατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβέρναγαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνάγανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνώντας", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "gerund", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνημένος", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "participle", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνάω", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνώ", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνούσα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνάς", "person": "second", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνούσες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβέρνα", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβέρναγε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνάει", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνά", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνούσε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνάμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνούμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνούσαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνάτε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνούσατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνάτε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνάν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνάνε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνούν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνούνε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνούσαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνούσανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβέρνησα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβέρνησες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβέρνησε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβέρνησε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνήσαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνήσατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνήστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβέρνησαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνήσανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνιέμαι", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνιόμουν", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνιόμουνα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνιέσαι", "person": "second", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνιόσουν", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνιόσουνα", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνιέται", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνιόταν", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνιότανε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνιόμαστε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνιόμαστε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνιόμασταν", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνιέστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνιόσαστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνιόσασταν", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνιέστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνιούνται", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνιόνταν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνιόντανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνιούνταν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνιόντουσαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνώμαι", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνόμουν", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνάσαι", "person": "second", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνόσουν", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνάται", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνόταν", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνώμεθα", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνόμαστε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνόμασταν", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνάσθε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνάστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνόσασταν", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνάσθε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνάστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνώνται", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνόνταν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνόντουσαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνήθηκα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνήθηκες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνήσου", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνήθηκε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνηθήκαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνηθήκατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνηθείτε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνήθηκαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνηθήκανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνήσει", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κυβερνηθεί", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2502133, "lemma": "κωπηλατώ", "translation": "rudern", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2106988, "lemma": "rudern", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "κωπηλατώ", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλατούσα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλατώντας", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "gerund", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλατείς", "person": "second", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλατούσες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλάτει", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλατεί", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλατούσε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλατούμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλατούσαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλατείτε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλατούσατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλατείτε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλατούν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλατούνε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλατούσαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλατούσανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλάτησα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλάτησες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλάτησε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλάτησε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλατήσαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλατήσατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλατήστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλάτησαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλατήσανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κωπηλατήσει", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2487163, "lemma": "βουλιάζω", "translation": "sinken", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2108249, "lemma": "sinken", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "βουλιαγμένος", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "participle", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βουλιάζω", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βούλιαζα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βουλιάζοντας", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "gerund", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βουλιάζεις", "person": "second", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βούλιαζες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βούλιαζε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βουλιάζει", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βούλιαζε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βουλιάζουμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βουλιάζαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βουλιάζετε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βουλιάζατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βουλιάζετε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βουλιάζουν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βουλιάζουνε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βούλιαζαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βουλιάζανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βούλιαξα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βούλιαξες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βούλιαξε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βουλιάξαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βουλιάξατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βούλιαξαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βουλιάξανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βουλιάξει", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2487364, "lemma": "ναυαγώ", "translation": "Schiffbruch erleiden", "alternate_translations": [], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ναυαγώ", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυάγησα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2514221, "lemma": "επιπλέω", "translation": "schwimmen", "alternate_translations": [ "treiben" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2108960, "lemma": "schwimmen", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null }, { "lemma_id": 2112259, "lemma": "treiben", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "επιπλέω", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2487174, "lemma": "βυθίζομαι", "translation": "untergehen", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2108221, "lemma": "untergehen", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "βυθισμένος", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "participle", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βυθίστηκα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "βυθίζομαι", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2478672, "lemma": "φυσάω", "translation": "wehen", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2110780, "lemma": "wehen", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "φυσώ", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσάω", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φύσαγα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσούσα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσάς", "person": "second", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φύσαγες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσούσες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φύσα", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φύσαγε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσά", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσάει", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φύσαγε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσούσε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσάμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσούμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσάγαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσούσαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσάτε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσάγατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσούσατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσάτε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσάν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσούν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσάνε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσούνε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φύσαγαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσούσαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσάγανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσούσανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φύσηξα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φύσηξες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φύσηξε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φύσηξε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσήξαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσήξατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσήξτε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φύσηξαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσήξανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσώντας", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "gerund", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσηγμένος", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "participle", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσημένος", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "participle", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσήχτηκα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσήχτηκες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσήξου", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσήχτηκε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσηχτήκαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσηχτήκατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσηχτείτε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσήχτηκαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσηχτήκανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φύσησα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φύσησες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φύσησε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φύσησε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσήσαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσήσατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσήστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φύσησαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσήσανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσιέμαι", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσιόμουν", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσιόμουνα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσιέσαι", "person": "second", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσιόσουν", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσιόσουνα", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσιέται", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσιόταν", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσιότανε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσιόμαστε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσιόμαστε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσιόμασταν", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσιέστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσιόσαστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσιόσασταν", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσιέστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσιούνται", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσιόνταν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσιόντανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσιούνταν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσιόντουσαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσήθηκα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσήθηκες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσήσου", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσήθηκε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσηθήκαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσηθήκατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσηθείτε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσήθηκαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσηθήκανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσήξει", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσηχτεί", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσήσει", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φυσηθεί", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2481403, "lemma": "λύνω", "translation": "lösen", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2108091, "lemma": "lösen", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "λύνω", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έλυνα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύνεις", "person": "second", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έλυνες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύνε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύνει", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έλυνε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύνομε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύνουμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύναμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύνετε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύνατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύνετε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύνουν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύνουνε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύναν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έλυναν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύνανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έλυσα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έλυσες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύσε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έλυσε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύσαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύσατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύσετε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύσαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έλυσαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύσανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύνοντας", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "gerund", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "λυμένος", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "participle", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύνομαι", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λυνόμουν", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λυνόμουνα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύνεσαι", "person": "second", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λυνόσουν", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λυνόσουνα", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύνεται", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λυνόταν", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λυνότανε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λυνόμαστε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λυνόμαστε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λυνόμασταν", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύνεστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λυνόσαστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λυνόσασταν", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύνεστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύνονται", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύνονταν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λυνόντουσαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύθηκα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύθηκες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύσου", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύθηκε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λυθήκαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λυθήκατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λυθείτε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύθηκαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λυθήκανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "λύσει", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "λυθεί", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2484575, "lemma": "σηκώνω", "translation": "heben", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2109534, "lemma": "heben", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "σηκώνω", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σήκωνα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώνεις", "person": "second", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σήκωνες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σήκωνε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώνει", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σήκωνε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώνομε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώνουμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώναμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώνετε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώνατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώνετε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώνουν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώνουνε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σήκωναν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώνανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σήκωσα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σήκωσες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σήκωσε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σήκωσε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώσαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώσατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώσετε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σήκωσαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώσανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώνοντας", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "gerund", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκωμένος", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "participle", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώνομαι", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκωνόμουν", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκωνόμουνα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώνεσαι", "person": "second", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκωνόσουν", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκωνόσουνα", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώνεται", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκωνόταν", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκωνότανε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκωνόμαστε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκωνόμαστε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκωνόμασταν", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώνεστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκωνόσαστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκωνόσασταν", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώνεστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώνονται", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώνονταν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκωνόντουσαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώθηκα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώθηκες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώσου", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώθηκε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκωθήκαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκωθήκατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκωθείτε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώθηκαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκωθήκανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκώσει", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σηκωθεί", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2487311, "lemma": "κατεβάζω", "translation": "herunterlassen", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2107070, "lemma": "herunterlassen", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "κατεβασμένος", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "participle", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατεβάζω", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατέβαζα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατεβάζοντας", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "gerund", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατεβάζεις", "person": "second", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατέβαζες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατέβαζε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατεβάζει", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατέβαζε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατεβάζουμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατεβάζαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατεβάζετε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατεβάζατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατεβάζετε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατεβάζουν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατεβάζουνε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατέβαζαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατεβάζανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατέβασα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατέβασες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατέβασε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατέβασε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατεβάσαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατεβάσατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατεβάστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατέβασαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατεβάσανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατεβάσει", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2487533, "lemma": "πνίγω", "translation": "ertränken", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2108679, "lemma": "ertränken", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "πνιγμένος", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "participle", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγω", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έπνιγα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγοντας", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "gerund", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγεις", "person": "second", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έπνιγες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγει", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έπνιγε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγουμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγετε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγετε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγουν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγουνε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έπνιγαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έπνιξα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έπνιξες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίξε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έπνιξε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίξαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίξατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίξτε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έπνιξαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίξαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίξανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγομαι", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνιγόμουν", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνιγόμουνα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγεσαι", "person": "second", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνιγόσουν", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνιγόσουνα", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγεται", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνιγόταν", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνιγότανε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνιγόμαστε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνιγόμαστε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνιγόμασταν", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγεστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνιγόσαστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνιγόσασταν", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγεστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγονται", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγονταν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνιγόντουσαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγηκα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγηκες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγηκε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνιγήκαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνιγήκατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνιγείτε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίγηκαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνιγήκανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνίξει", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πνιγεί", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2477774, "lemma": "διασχίζω", "translation": "überqueren", "alternate_translations": [ "durchqueren" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2112394, "lemma": "überqueren", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null }, { "lemma_id": 2109715, "lemma": "durchqueren", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "διασχίζω", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διέσχιζα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίζεις", "person": "second", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διέσχιζες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διέσχιζε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίζει", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διέσχιζε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίζομε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίζουμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίζαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίζετε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίζατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίζετε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίζουν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίζουνε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διέσχιζαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίζαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίζανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διέσχισα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διέσχισες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διέσχισε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διέσχισε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίσαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίσατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διέσχισαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίσαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίσανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίζοντας", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "gerund", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχισμένος", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "participle", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "διάσχιζε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διάσχισε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίζομαι", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχιζόμουν", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχιζόμουνα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίζεσαι", "person": "second", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχιζόσουν", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχιζόσουνα", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίζεται", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχιζόταν", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχιζότανε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχιζόμαστε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχιζόμαστε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχιζόμασταν", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίζεστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχιζόσαστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχιζόσασταν", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίζεστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίζονται", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίζονταν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχιζόντουσαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίσηκα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίσηκες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίσηκε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχιστήκαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχιστήκατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχιστείτε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίσηκαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχιστήκαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχιστήκανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχίσει", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "διασχιστεί", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2523790, "lemma": "προσεγγίζω", "translation": "anlaufen", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2110145, "lemma": "anlaufen", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "προσεγγίζω", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσέγγιζα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσεγγίζοντας", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "gerund", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσεγγίζεις", "person": "second", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσέγγιζες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσέγγιζε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσεγγίζει", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσέγγιζε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσεγγίζουμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσεγγίζαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσεγγίζετε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσεγγίζατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσεγγίζετε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσεγγίζουν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσεγγίζουνε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσέγγιζαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσεγγίζανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσέγγισα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσέγγισες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσέγγισε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσέγγισε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσεγγίσαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσεγγίσατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσεγγίστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσέγγισαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσεγγίσανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "προσεγγίσει", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2538100, "lemma": "ελλιμενίζομαι", "translation": "anlegen", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2110962, "lemma": "anlegen", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ελλιμενισμένος", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "participle", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ελλιμενίστηκα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "ελλιμενίζομαι", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2523839, "lemma": "προσδένω", "translation": "festbinden", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2197753, "lemma": "festbinden", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "προσδένω", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2491746, "lemma": "κλυδωνίζομαι", "translation": "schaukeln", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2110903, "lemma": "schaukeln", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "κλυδωνισμένος", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "participle", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνίζομαι", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνιζόμουν", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνιζόμουνα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνίζεσαι", "person": "second", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνιζόσουν", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνιζόσουνα", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνίζου", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνίζεται", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνιζόταν", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνιζότανε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνιζόμαστε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνιζόμαστε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνιζόμασταν", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνίζεστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνιζόσαστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνιζόσασταν", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνίζεστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνίζονται", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνίζονταν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνιζόντουσαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνίστηκα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνίστηκες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνίσου", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνίστηκε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνιστήκαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνιστήκατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνιστείτε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνίστηκαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνιστήκανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "κλυδωνιστεί", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2491240, "lemma": "ναυτικός", "translation": "nautisch", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2138510, "lemma": "nautisch", "morph_type": "adjective", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "adjective", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ναυτικός", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτική", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτικό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτικού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτικής", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτικού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτικό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτική", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτικό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτικέ", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτική", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτικό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτικές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτικά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτικές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτικά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτικές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτικά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτικοί", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτικών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτικών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτικών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτικούς", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτικοί", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2491435, "lemma": "θαλασσινός", "translation": "maritim", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2121715, "lemma": "maritim", "morph_type": "adjective", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "adjective", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "θαλασσινός", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσινή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσινό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσινού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσινής", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσινού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσινό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσινή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσινό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσινέ", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσινή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσινό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσινές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσινά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσινές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσινά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσινές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσινά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσινοί", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσινών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσινών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσινών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσινούς", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "θαλασσινοί", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2480882, "lemma": "ήρεμος", "translation": "ruhig", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2118171, "lemma": "ruhig", "morph_type": "adjective", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "adjective", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ήρεμος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ήρεμη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ήρεμο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ήρεμοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ήρεμες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ήρεμα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ήρεμου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ήρεμης", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ήρεμου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ήρεμων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ήρεμων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ήρεμων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ήρεμο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ήρεμη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ήρεμο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ήρεμους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ήρεμες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ήρεμα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ήρεμε", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ήρεμη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ήρεμο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ήρεμοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ήρεμες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ήρεμα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότερος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότερη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότερο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότεροι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότερες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότερα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότερου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότερης", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότερου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότερων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότερων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότερων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότερο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότερη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότερο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότερους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότερες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότερα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότερε", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότερη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότερο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότεροι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότερες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότερα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατης", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατε", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ηρεμότατα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2514371, "lemma": "φουρτουνιασμένος", "translation": "stürmisch", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2113755, "lemma": "stürmisch", "morph_type": "adjective", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "adjective", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "φουρτουνιασμένος,η,ο", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": "positive", "origin": null, "verbform": "gerund", "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2485918, "lemma": "βαθύς", "translation": "tief", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2113756, "lemma": "tief", "morph_type": "adjective", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "adjective", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "βαθύς", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθιά", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθεία", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθύ", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθέος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθιάς", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθείας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθέος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθύ", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθιά", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθεία", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθύ", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθύ", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθιά", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθεία", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθύ", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθιές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθείες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθιά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθέα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθιές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθείες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθιά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθέα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθιές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθείες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθιά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθέα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθιοί", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθείς", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθιών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθέων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθιών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθειών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθιών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθέων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθιούς", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθείς", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθιοί", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "βαθείς", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2478231, "lemma": "ρηχός", "translation": "flach", "alternate_translations": [ "seicht" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2117023, "lemma": "flach", "morph_type": "adjective", "gender": null, "number": null }, { "lemma_id": 2114252, "lemma": "seicht", "morph_type": "adjective", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "adjective", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ρηχός", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχοί", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχούς", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχέ", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχοί", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότερος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότερη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότερο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότεροι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότερες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότερα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότερου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότερης", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότερου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότερων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότερων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότερων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότερο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότερη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότερο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότερους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότερες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότερα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότερε", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότερη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότερο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότεροι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότερες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότερα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατης", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατε", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχότατα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχιά", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχής", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχιάς", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχιά", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ρηχιά", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2510555, "lemma": "ασφαλής", "translation": "sicher", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2117809, "lemma": "sicher", "morph_type": "adjective", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "adjective", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ασφαλής", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλής", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλές", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλούς", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλούς", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλούς", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλές", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλής", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλής", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλές", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλείς", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλή", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλείς", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλή", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλείς", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλή", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλείς", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλείς", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ασφαλείς", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2474843, "lemma": "επικίνδυνος", "translation": "gefährlich", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2116016, "lemma": "gefährlich", "morph_type": "adjective", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "adjective", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "επικίνδυνος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικίνδυνη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικίνδυνο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικίνδυνοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικίνδυνες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικίνδυνα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικίνδυνου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικίνδυνης", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικίνδυνου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικίνδυνων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικίνδυνων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικίνδυνων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικίνδυνο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικίνδυνη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικίνδυνο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικίνδυνους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικίνδυνες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικίνδυνα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικίνδυνε", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικίνδυνη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικίνδυνο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικίνδυνοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικίνδυνες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικίνδυνα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότερος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότερη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότερο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότεροι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότερες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότερα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότερου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότερης", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότερου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότερων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότερων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότερων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότερο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότερη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότερο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότερους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότερες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότερα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότερε", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότερη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότερο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότεροι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότερες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότερα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατης", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατε", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "επικινδυνότατα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2481767, "lemma": "ανοιχτός", "translation": "offen", "alternate_translations": [ "eingeschaltet" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2117772, "lemma": "offen", "morph_type": "adjective", "gender": null, "number": null }, null ], "morph_type": "adjective", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "ανοιχτός", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτοί", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτής", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτούς", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτέ", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτοί", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότερος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότερη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότερο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότεροι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότερες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότερα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότερου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότερης", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότερου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότερων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότερων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότερων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότερο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότερη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότερο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότερους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότερες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότερα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότερε", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότερη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότερο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότεροι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότερες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότερα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "comparative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατης", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατε", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ανοιχτότατα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "elative", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2480799, "lemma": "στεγανός", "translation": "wasserdicht", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2134256, "lemma": "wasserdicht", "morph_type": "adjective", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "adjective", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "στεγανός", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στεγανή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στεγανό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στεγανοί", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στεγανές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στεγανά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στεγανού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στεγανής", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στεγανού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στεγανών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στεγανών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στεγανών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στεγανό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στεγανή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στεγανό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στεγανούς", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στεγανές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στεγανά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στεγανέ", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στεγανή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στεγανό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στεγανοί", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στεγανές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "στεγανά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2523173, "lemma": "πλωτός", "translation": "schiffbar", "alternate_translations": [ "schwimmend" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2116213, "lemma": "schiffbar", "morph_type": "adjective", "gender": null, "number": null }, { "lemma_id": 2145563, "lemma": "schwimmend", "morph_type": "adjective", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "adjective", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": null, "example_sentence_translation": null, "forms": [ { "value": "πλωτός", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωτή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωτό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωτού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωτής", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωτού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωτό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωτή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωτό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωτέ", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωτή", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωτό", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωτές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωτά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωτές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωτά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωτές", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωτά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωτοί", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωτών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωτών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "feminine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωτών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": "neuter", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωτούς", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωτοί", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": "masculine", "degree": "positive", "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2483205, "lemma": "πλοίο", "translation": "Schiff", "alternate_translations": [ "Wasserfahrzeug" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2096808, "lemma": "Schiff", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null }, { "lemma_id": 2079165, "lemma": "Wasserfahrzeug", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": "Το πλοίο αναχωρεί από το λιμάνι το πρωί.", "example_sentence_translation": "Das Schiff läuft morgens aus dem Hafen aus.", "forms": [ { "value": "πλοίο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλοία", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλοίου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλοίων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλοίο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλοία", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλοίο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλοία", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2474629, "lemma": "σκάφος", "translation": "Wasserfahrzeug", "alternate_translations": [ "Boot" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2079165, "lemma": "Wasserfahrzeug", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null }, { "lemma_id": 2099000, "lemma": "Boot", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": "Το σκάφος πλησιάζει αργά την ακτή.", "example_sentence_translation": "Das Boot nähert sich langsam der Küste.", "forms": [ { "value": "σκάφος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σκάφη", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σκάφους", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σκαφών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σκάφος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σκάφη", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σκάφος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σκάφη", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2478575, "lemma": "ιστιοφόρο", "translation": "Segelschiff", "alternate_translations": [ "Segelboot" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2081962, "lemma": "Segelschiff", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null }, { "lemma_id": 2098839, "lemma": "Segelboot", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": "Το ιστιοφόρο ταξιδεύει μόνο με τη δύναμη του ανέμου.", "example_sentence_translation": "Das Segelboot fährt allein mit der Kraft des Windes.", "forms": [ { "value": "ιστιοφόρο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ιστιοφόρα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ιστιοφόρου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ιστιοφόρων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ιστιοφόρο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ιστιοφόρα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ιστιοφόρο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ιστιοφόρα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2486128, "lemma": "λιμάνι", "translation": "Hafen", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2106674, "lemma": "Hafen", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": "Το λιμάνι είναι γεμάτο αλιευτικά σκάφη.", "example_sentence_translation": "Der Hafen ist voller Fischerboote.", "forms": [ { "value": "λιμάνι", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "λιμάνια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "λιμανιού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "λιμάνι", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "λιμάνια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "λιμάνι", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "λιμάνια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "λιμανιών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2514743, "lemma": "μαρίνα", "translation": "Marina", "alternate_translations": [ "Yachthafen" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2130474, "lemma": "Marina", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null }, { "lemma_id": 2134214, "lemma": "Yachthafen", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": "Το ιστιοφόρο επιστρέφει στη μαρίνα πριν νυχτώσει.", "example_sentence_translation": "Das Segelboot kehrt vor Einbruch der Dunkelheit in den Yachthafen zurück.", "forms": [ { "value": "μαρίνα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μαρίνες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μαρίνας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μαρίνα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μαρίνες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μαρίνα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μαρίνες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "μαρινών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2479010, "lemma": "άγκυρα", "translation": "Anker", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2097049, "lemma": "Anker", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": "Ο καπετάνιος ρίχνει την άγκυρα στον κόλπο.", "example_sentence_translation": "Der Kapitän wirft in der Bucht den Anker.", "forms": [ { "value": "άγκυρα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "άγκυρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "άγκυρας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυρών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "άγκυρα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "άγκυρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "άγκυρα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "άγκυρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2481549, "lemma": "κατάστρωμα", "translation": "Deck", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2093870, "lemma": "Deck", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": "Οι επιβάτες κάθονται στο κατάστρωμα.", "example_sentence_translation": "Die Passagiere sitzen auf dem Deck.", "forms": [ { "value": "κατάστρωμα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καταστρώματα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καταστρώματος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καταστρωμάτων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατάστρωμα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καταστρώματα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατάστρωμα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καταστρώματα", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2483026, "lemma": "κατάρτι", "translation": "Mast", "alternate_translations": [ "Schiffsmast" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2093477, "lemma": "Mast", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null }, { "lemma_id": 2213964, "lemma": "Schiffsmast", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": "Το πανί είναι στερεωμένο στο κατάρτι.", "example_sentence_translation": "Das Segel ist am Mast befestigt.", "forms": [ { "value": "κατάρτι", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατάρτια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καταρτιού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καταρτιών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατάρτι", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατάρτια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατάρτι", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "κατάρτια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2484424, "lemma": "πανί", "translation": "Tuch", "alternate_translations": [ "Segel" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2099703, "lemma": "Tuch", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null }, { "lemma_id": 2097506, "lemma": "Segel", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": "Ο δυνατός άνεμος φουσκώνει το πανί.", "example_sentence_translation": "Der starke Wind bläht das Segel auf.", "forms": [ { "value": "πανί", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πανιά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πανιού", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πανιών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πανί", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πανιά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πανί", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πανιά", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2473865, "lemma": "πηδάλιο", "translation": "Ruder", "alternate_translations": [ "Steuerruder" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2092924, "lemma": "Ruder", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null }, { "lemma_id": 2209488, "lemma": "Steuerruder", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": "Ο ναύτης ελέγχει προσεκτικά το πηδάλιο.", "example_sentence_translation": "Der Matrose kontrolliert sorgfältig das Ruder.", "forms": [ { "value": "πηδάλιο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πηδάλια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πηδαλίου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πηδαλίων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πηδάλιο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πηδάλια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πηδάλιο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πηδάλια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2494570, "lemma": "πλώρη", "translation": "Bug", "alternate_translations": [], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2084212, "lemma": "Bug", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": "Τα κύματα χτυπούν δυνατά την πλώρη.", "example_sentence_translation": "Die Wellen schlagen heftig gegen den Bug.", "forms": [ { "value": "πλώρη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλώρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλώρης", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλώρη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλώρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλώρη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλώρες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πλωρών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2486942, "lemma": "πρύμνη", "translation": "Heck", "alternate_translations": [ "Achterschiff" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2086340, "lemma": "Heck", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null }, { "lemma_id": 2152497, "lemma": "Achterschiff", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": "Η σημαία κυματίζει στην πρύμνη του πλοίου.", "example_sentence_translation": "Die Flagge weht am Heck des Schiffes.", "forms": [ { "value": "πρύμνη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πρύμνες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πρύμνης", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πρύμνη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πρύμνες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πρύμνη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πρύμνες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "πρυμνών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2481169, "lemma": "καμπίνα", "translation": "Kabine", "alternate_translations": [ "Kajüte" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2089514, "lemma": "Kabine", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null }, { "lemma_id": 2090825, "lemma": "Kajüte", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": "Η καμπίνα έχει δύο μικρά κρεβάτια.", "example_sentence_translation": "Die Kabine hat zwei kleine Betten.", "forms": [ { "value": "καμπίνα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καμπίνες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καμπίνας", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καμπινών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καμπίνα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καμπίνες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καμπίνα", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καμπίνες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2494192, "lemma": "σωσίβιο", "translation": "Rettungsweste", "alternate_translations": [ "Schwimmweste", "Rettungsring" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2193102, "lemma": "Rettungsweste", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null }, { "lemma_id": 2180038, "lemma": "Schwimmweste", "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number": null }, { "lemma_id": 2092633, "lemma": "Rettungsring", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": "Κάθε επιβάτης πρέπει να φορά σωσίβιο.", "example_sentence_translation": "Jeder Passagier muss eine Rettungsweste tragen.", "forms": [ { "value": "σωσίβιο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σωσίβια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σωσιβίου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σωσίβιο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σωσίβια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σωσίβιο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σωσίβια", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "σωσιβίων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2484160, "lemma": "φάρος", "translation": "Leuchtturm", "alternate_translations": [ "Leuchtfeuer" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2096773, "lemma": "Leuchtturm", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null }, { "lemma_id": 2169778, "lemma": "Leuchtfeuer", "morph_type": "noun", "gender": "neuter", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": "Ο φάρος δείχνει στα πλοία την είσοδο του λιμανιού.", "example_sentence_translation": "Der Leuchtturm weist den Schiffen die Einfahrt zum Hafen.", "forms": [ { "value": "φάρος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φάροι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φάρου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φάρων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φάρο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φάρους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φάρε", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "φάροι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2486915, "lemma": "ναύτης", "translation": "Matrose", "alternate_translations": [ "Seemann" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2082820, "lemma": "Matrose", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null }, { "lemma_id": 2097367, "lemma": "Seemann", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": "Ο ναύτης ανεβάζει το πανί πριν από την αναχώρηση.", "example_sentence_translation": "Der Matrose setzt vor der Abfahrt das Segel.", "forms": [ { "value": "ναύτης", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναύτες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναύτη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναύτου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναύτη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναύτες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναύτη", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναύτες", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "ναυτών", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2493231, "lemma": "καπετάνιος", "translation": "Kapitän", "alternate_translations": [ "Schiffsführer" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2081832, "lemma": "Kapitän", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null }, { "lemma_id": 2199792, "lemma": "Schiffsführer", "morph_type": "noun", "gender": "masculine", "number": null } ], "morph_type": "noun", "gender": "feminine", "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": "Ο καπετάνιος εξετάζει τον ναυτικό χάρτη.", "example_sentence_translation": "Der Kapitän prüft die Seekarte.", "forms": [ { "value": "καπετάνιος", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καπετάνιοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καπεταναίοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "nominative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καπετάνιου", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καπετάνιο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καπετάνιους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καπεταναίους", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "accusative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καπετάνιο", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καπετάνιε", "person": null, "number": "singular", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καπετάνιοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καπεταναίοι", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "vocative", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καπετάνιων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "καπεταναίων", "person": null, "number": "plural", "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": "genitive", "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": null, "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2487530, "lemma": "πλέω", "translation": "segeln", "alternate_translations": [ "fahren" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2109961, "lemma": "segeln", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null }, { "lemma_id": 2107399, "lemma": "fahren", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": "Πλέουμε προς το νησί με σταθερή ταχύτητα.", "example_sentence_translation": "Wir fahren mit gleichmäßiger Geschwindigkeit zur Insel.", "forms": [ { "value": "πλέω", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έπλευσα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έπλεα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2486276, "lemma": "αγκυροβολώ", "translation": "ankern", "alternate_translations": [ "verankern", "vor Anker gehen" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2110340, "lemma": "ankern", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null }, { "lemma_id": 2110201, "lemma": "verankern", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null }, null ], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": "Το πλοίο αγκυροβολεί σε έναν προστατευμένο κόλπο.", "example_sentence_translation": "Das Schiff ankert in einer geschützten Bucht.", "forms": [ { "value": "αγκυροβολημένος", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "participle", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβολώ", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβολούσα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβολώντας", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "gerund", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβολείς", "person": "second", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβολούσες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβολεί", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβολούσε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβολούμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβολούσαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβολείτε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβολούσατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβολείτε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβολούν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβολούνε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβολούσαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβολούσανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβόλησα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβόλησες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβόλησε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβόλησε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβολήσαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβολήσατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβολήστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβόλησαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβολήσανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "αγκυροβολήσει", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] }, { "lemma_id": 2482234, "lemma": "δένω", "translation": "binden", "alternate_translations": [ "festmachen", "anlegen", "festbinden" ], "translation_targets": [ { "lemma_id": 2108956, "lemma": "binden", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null }, { "lemma_id": 2112174, "lemma": "festmachen", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null }, { "lemma_id": 2110962, "lemma": "anlegen", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null }, { "lemma_id": 2197753, "lemma": "festbinden", "morph_type": "verb", "gender": null, "number": null } ], "morph_type": "verb", "gender": null, "number_scope": null, "is_formal": false, "is_archaic": false, "example_sentence": "Δένουμε το σκάφος στην προβλήτα.", "example_sentence_translation": "Wir machen das Boot am Kai fest.", "forms": [ { "value": "δένω", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έδενα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δένεις", "person": "second", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έδενες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δένε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δένει", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έδενε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δένομε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δένουμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δέναμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δένετε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δένατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δένετε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δένουν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δένουνε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δέναν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έδεναν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δένανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έδεσα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έδεσες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δέσε", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έδεσε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δέσαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δέσατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δέστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δέσετε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δέσαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "έδεσαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δέσανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "active", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δένοντας", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "gerund", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "δεμένος", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "participle", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "δένομαι", "person": "first", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δενόμουν", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δενόμουνα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δένεσαι", "person": "second", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δενόσουν", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δενόσουνα", "person": "second", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δένεται", "person": "third", "number": "singular", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δενόταν", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δενότανε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δενόμαστε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δενόμαστε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δενόμασταν", "person": "first", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δένεστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δενόσαστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δενόσασταν", "person": "second", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δένεστε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δένονται", "person": "third", "number": "plural", "tense": "present", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δένονταν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δενόντουσαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "imperfect", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δέθηκα", "person": "first", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δέθηκες", "person": "second", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δέσου", "person": "second", "number": "singular", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "δέθηκε", "person": "third", "number": "singular", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δεθήκαμε", "person": "first", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δεθήκατε", "person": "second", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δεθείτε", "person": "second", "number": "plural", "tense": null, "mood": "imperative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "imperfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δέθηκαν", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δεθήκανε", "person": "third", "number": "plural", "tense": "aorist", "mood": "indicative", "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "finite", "aspect": "perfective", "formality": null, "variant": null }, { "value": "δέσει", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": null, "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": null, "formality": null, "variant": null }, { "value": "δεθεί", "person": null, "number": null, "tense": null, "mood": null, "voice": "passive", "grammatical_case": null, "gender": null, "degree": null, "origin": null, "verbform": "infinitive", "aspect": null, "formality": null, "variant": null } ] } ] }